Eric Norman s?emporte contre Ariane !

Au commissariat, Ariane tente de s'expliquer avec Eric qui lui reproche d'avoir été trop cool avec Hélène pendant son interrogatoire: « Tu me connais. C'est pas mon genre de me laisser attendrir ». Il réplique: « Bah tu vois, je finis par me poser des questions ».

La blonde confie: « Hélène Trésard elle a vraiment vécu un enfer pendant des années. Elle ne raconte pas des bobards ». Il balance: « Quand je pense que tu critiques Nassri! Tu es comme elle! Tu te fais balader! ».

La compagne de Jean-Paul affirme: « Je sais repérer un suspect qui essaie de m'enfumer et là, je te dis que c'est pas le cas. Ok? ».

Le Capitaine Norman est agacé: « Non mais c'est quoi le truc?

C'est solidarité féminine, c'est ça? ». Ils se disputent. L'homme perd patience: « Tu fais quoi. On est deux sur le dossier mais on ne va pas bosser ensemble! Chacun sa merde