Samir, envoyé par Pavel, menace Shine et Max de les tuer s’ils n’assainissent pas leur réseau !
A la blanchisserie, Max engage la conversation avec Samir : « Ça te plait ? ». Il réplique : « Tu crois que j’en ai quelque chose à foutre de ton jus de merd...