Roland reproche à Rochat de faire de la provoc !
Au Bar du Mistral, Rochat, qui a acheté un gilet (pour utiliser sur le bateau qu'il rénove avec Jérôme et Franck) à bas prix avec la mention « Paris mon amour » interroge Roland pour savoir comment il le trouve.
Le mari de Mirta lance: « Vous nous faites une blague là?
C'est de la provoc, non? ». Franck indique: « On l'avait prévenu, il n'a rien voulu savoir ». Le père de Thomas confie: « Vous savez, moi je suis pour l'amitié entre les peuples. Mais si j'ai un bon conseil à vous donner, c'est de vite le retirer ».
L'oncle de César réplique: « Là, c'est vous qui me faites une blague? ». Roland affirme que non: « Ecoutez, il y a des clients qui sont sur le point de prendre la mouche là. Je n'ai pas envie qu'il y ait de la casse ».
Rochat est agacé et s'en va?
Franck rigole: « S'il y a un moyen de se faire rembourser la voile qui a les mêmes inscriptions »?