Francesco piège Mitia mais il y a un hic !
Alors qu'il marche dans Marseille, Francesco aperçoit Mitia qui attend une femme. Lorsqu'elle arrive, cette dernière lui fait un câlin. L'Italien sort son portable pour prendre quelques photos. Mitia propose à Carole d'aller dans une petite chambre d'hôtel qu'il vient de réserver…
Ils remarquent ensuite que Francesco est là. Le cuisinier reproche à Mitia de ne pas être honnête avec Barbara. L'ami de Julien révèle que Carole n'est autre que sa soeur… Elle sort sa carte d'identité qui confirme la chose…
Alors qu'il est au Celeste en train de donner une recette à Luna, Francesco aperçoit Barbara et Mitia sur la place du Mistral… Lorsqu'ils s'embrassent, il craque, perd son calme et conseille à la fille de Mirta d'acheté un plat surgelé!