Jérôme travaille sur son prototype de poubelle flottante

Le matin, chez les Belesta, Laetitia remarque que Jérôme ne s'est pas couché comme il bosse encore sur son prototype de poubelle flottante. Il montre son idée à sa femme en disant qu'il progresse. La mère de Kévin lui suggère de faire une pause et d'aller dormir.

Son mari refuse: « Non, je peux pas fermer l'? il là. Je suis trop excité ». Elle lui propose de prendre le petit-déjeuner ensemble mais il ne peut rien avaler. Laetitia tente de le raisonner: « Mais regarde dans quel état tu te mets!

On dirait un gosse de 12 ans! ». Il confie: « 14. C'est à 14 ans que j'ai réparé ma première mobylette ». Peu après, Jérôme panique car son projet plante: « Mais où est-ce que j'ai merdé encore? ». Laetitia l'invite à se calmer: « Tu vas bien trouver la solution ».

Le père de Kévin pense qu'il va devoir repartir depuis le début: « Je voulais finir aujourd'hui. Je retourne au boulot demain