Léo apprend à Patrick qu’il ne veut plus du tout s’occuper de Blanche !

Au commissariat, Léo lance à Patrick: « Hors de question que je m’occupe encore de Blanche! Visiblement, je suis pas assez bien pour elle! ».

Le Commandant Nebout demande: « Bah pourquoi?

Ça s’est mal passé hier? ». Le Capitaine Castelli réplique: « Je lui ai donné toutes les informations techniques dont elle a besoin. Je me suis défoncé. Et elle elle se barre en plein milieu ». Le mari de Babeth l’interroge: « T’aurais pas été trop long? ».

Le père de Barbara lâche: « J’ai pris le temps qu’il fallait! Mais les gens n’ont plus la patience de rien! Il leur faut tout, tout de suite! ». Patrick essaie de le calmer: « C’est pas comme si tu t’étais fait larguer pendant ta nuit de noces, merde! ».

Léo confie: « Je suis blessé. Tu peux le comprendre ça? ».

Le Commandant Nebout tente de lui faire comprendre: « Et moi qu’est-ce que je vais faire?

Je vais quand même pas mettre Blanche à la photocopieuse? ». Le père de Babara lui suggère de la refiler à Eric: « Il va s’occuper d’elle ». Le mari de Babeth refuse: « Non! Enfin, c’est un cowboy, ça va jamais coller! ».