Luna refuse que Mirta participe au casse !
A l’appartement Malkavian, Mirta lance à Luna: « Si tu veux vraiment faire ce casse, je m’y opposerais pas. Mais laisse-moi y participer. Moi aussi je veux me venger de ces salopards du Crédit Provençal! Je veux t’aider!
Je veux t’aider! ». Sa fille refuse: « Arrête maman! Je veux pas que tu te mêles de ça! C’est comme la vaisselle là tu arrêtes! On en parle plus! ».
La femme de Roland insiste: « Ecoute, mais si tu savais, je ferais tout pour toi! Je te donnerais mes jambes s’il le fallait! Sans hésiter ». Luna le sait: « Mais ça je veux pas que tu le fasse. Maman arrête maintenant! Je changerais pas d’avis!
Allez, pars s’il te plaît ». Mirta aimerait au moins l’aider à se déshabiller. Sa fille s’y oppose: « Je vais me débrouiller. Allez, au-revoir ». Une fois seule, elle tombe de son fauteuil en voulant se lever et se met à pleurer…