Valentin victime d?un bizutage au commissariat !

Alors que Patrick prend son petit déjeuner, Valentin lui annonce être prêt pour aller travailler au commissariat avec lui. Le commandant Nebout lui reproche d'être en t-shirt au lieu de porter une chemise. Pour faire plaisir à son père, l'adolescent file se changer…

Babeth est ravie de voir son fils aussi motivé. Peu après, Babeth demande à Patrick d'attendre Valentin avant de partir au boulot. Le commandant Nebout préfère y aller tout seul d'abord. Il n'assume pas d'intégrer son fils au poste par piston…

Patrick attend que son fils lui prouve qu'il peut être fier de lui… Au commissariat, Patrick explique à Jean-Paul qu'il a besoin de lui pour driver Valentin pour son stage administratif. Le lieutenant Boher n'est pas partant mais le commandant Nebout arrive à le convaincre…

Il lui demande d'être strict avec l'adolescent. Patrick annonce à son fils que c'est Jean-Paul qui va s'occuper de lui. L'adolescent est déçu de ne pas être avec son père. Il s'excuse ensuite auprès de