Jean-Paul perd son sang-froid !

Jean-Paul se rend au Bar du Mistral. Thomas tente de lui faire comprendre qu’un drag queen est un artiste et l’encourage à aller voir le spectacle de son locataire.

Le Lieutenant Boher perd son sang-froid, s’énerve et déclare au mari de Gabriel qu’il a signé pour un colocataire mâle, et pas « pour la folle qui va avec ».