Blanche montre le résultat de son enquête à Eric !
Après avoir été enquêter sur le braquage d’une bijouterie à la place d’Eric, Blanche rentre le soir à l’appartement. Alors que ce dernier est à moitié endormi sur le canapé, il la voit arriver et engage la conversation: « Alors? ».
Elle annonce: « Alors dix minutes après mon arrivée y’a un type qui s’est pointé avec un sac à dos et il l’a posé par terre après avoir empoché une enveloppe ».
Le Capitaine Norman lance: « Et vous avez pu le prendre en photo? ». La Prof de Français sort son portable et lui montre des images: « Floues, mal cadrées, inexploitables ». La mère de Noé tente de lui faire comprendre: « Non mais je pouvais pas m’approcher trop et je ne pouvais pas zoomer plus ».