Blanche fait une proposition surprenante à Eric !

Blanche décide de changer de méthode de révision concernant le concours de Commissaire. Elle a enregistré les cours sur une musique zen et les fait écouter à Eric qui doit se relaxer. Ce moment de relaxation est interrompu par l’arrivée d’un indic du policier.

Ce dernier planque son joint lorsque la prof de français rentre des courses.

Puis, il informe le Capitaine Norman que les bijoux volés lors d’un braquage d’une bijouterie seront refourgués dans quelques heures dans un dépôt vente. Blanche propose à Eric d’aller planquer à sa place, vu son état.