Nicolas donne un cours spécial à Léa

A l'hôpital Marseille-Est, Nicolas montre à Léa comment faire une anesthésie. Au moment où il prend une seringue, il a une vision. Il se voit en train de tuer une femme… Peu après, il poursuit ses explications avec l'interne.

Le docteur Berger lâche qu'en fonction du dosage, le patient est paralysé mais conscient: « Il ressent une douleur atroce. Il est dans l'incapacité de s'exprimer ». La fille de Babeth cherche à savoir s'il a déjà assisté à ça.

Le compagnon de Blanche affirme que non… Avant de faire des tests, il libère Léa… Lorsqu'il se retrouve seul face à des produits, il panique…