Patrick découvre la vérité sur le passé de Sylvie !
Patrick passe voir Anne dans son bureau au commissariat pour lui annoncer avoir trouvé les causes de la mort de l'ex-compagnon de Sylvie. Il explique avoir contacté le poste de Biarritz qui a retrouvé le cadavre de l'homme dans une charge publique en juin 1986.
La commissaire imagine que ce n'était pas une cause naturelle. La mari de Babeth lui révèle qu'il a reçu un énorme coup à la tempe, comme Sylvie. Il suppose alors que c'est le même meutrier qui a éliminé la maraîchère.
Patrick indique à Anne que l'ancien mec de cette dernière faisait parti d'un groupe antiterroriste de l'époque.