La police se prépare pour un flag important !

Les flics se préparent pour un flag au château du Lacydon où Elias doit retrouver Zoltan. Léo confie à Patrick qu'il ne sent pas du tout cette opération. Le Commandant Nebout ne comprend pas pourquoi car ils ont des renforts.

Quand Anne arrive, le Capitaine Castelli lui avoue qu'il trouve le dispositif léger. La commissaire lui apprend que comme elle n'avait rien de concret pour le Juge il lui a donné le minimum d'effectifs: « Comme Abdel est dans la boucle, il n'a pas confiance ».

Léo affirme que sur ce coup là l'avocat est clean. Anne demande à son équipe de se mettre en place et de n'intervenir qu'à son signal…