Patrick apprend la démission de Samia !

Au commissariat, Patrick conseille à Samia qui a traversé pas mal d'épreuves ces dernières semaines de prendre des vacances. Elle le sait mais lui indique que ce n'est pas dans ses projets. Le Commandant Nebout le respecte mais lui suggère de voir le « très bon psy qui est dans la maison ».

Agacée, la mère de Lucie réplique: « D'accord. Je ne suis pas dépressive en fait mais je suis folle? ». Le mari de Babeth tente de lui faire comprendre qu'il n'a jamais employé de terme. La femme de Jean-Paul balance: « T'es trop malin pour ça! ».

Patrick poursuit: « Et toi tu es trop intelligente pour ne pas te rendre compte que tu ne vas pas bien en ce moment. La preuve hier quand tu n'es pas parvenue à garder ton calme avec Ariane ». La policière lui explique que c'est de sa faute parce qu'il a pris sa défense.

Le Commandant Nebout lui affirme que c'est faux: « Je faisais mon boulot. Je suis resté impartial.