Le Juge Perrin décide de retirer l?enquête de la mort de Maud à Léo !

Au commissariat, Léo dit au Juge Perrin que la fermeture du salon est difficile à supporter pour Estelle. Le Capitaine Castelli espère qu'elle va craquer et lui révéler l'endroit où se planque Djawad. Le Juge Perrin demande au père de Barbara de le tenir au courant de l'évolution de l'enquête.

Peu après, il ordonne à Patrick de décharger Léo de cette affaire. Il ne souhaite plus qu'il s'occupe de l'histoire autour de la mort de Maud. Le commandant Nebout n'est pas d'accord avec le Juge Perrin.