Les colocs forcent Rochat à participer à la fête d?inauguration du site « Amours Vraies »
En fin de journée, Nathan remarque que Rochat consulte le site de rencontres « Amours vraies » qu'il lui a conseillé d'utiliser. Il a un peu honte de ce qu'il fait. Barbara lui explique qu'il ne faut pas car: « Au contraire, ça prouve que vous êtes un homme moderne ».
Elle propose ensuite à tous les colocs d'aller tous ensemble à la journée organisée pour l'inauguration du site. Elias est partant. Le proviseur du Lycée Vincent Scotto est surpris: « Vous êtes en couple! ».
La fille de Léo indique: « Et alors?
Ça ne nous empêche pas de faire de nouvelles rencontres ». Elle insiste pour qu'il vienne à l'événement. Nathan et Elias se mobilisent aussi. Rochat accepte d'y aller: « En famille ».