Léo va-t-il être réintégré sur l?enquête ?

Au commissariat, Patrick dit au Juge Perrin qu'il n'a toujours rien sur l'affaire autour de la mort de Maud. Quand Léo arrive, il lâche qu'il a peut-être du nouveau pour Djawad. Il accepte d'en parler à une seule condition: que le Juge Perrin le remette sur l'enquête et le laisse travailler à sa façon.

Le commandant Nebout refuse. Le ton monte entre les deux policiers. Léo explique que son indic a refait surface et qu'il pense pouvoir bientôt savoir où se planque Djawad…