Anne à Stan : « A partir de maintenant, tu disparais de ma vie ! »
Alors qu'elle retrouve Stan, Anne balance: « J'aimerais tellement que tu sois un inconnu ou un étranger! Ça simplifierait les choses ». Il demande: « Pourquoi tu dis ça? ». Elle révèle: « Parce que maintenant je sais qui tu es vraiment.
Ça me donne envie de vomir! Lucas m'a tout raconté. Comment tu l'as poussé dans le vide. Comment tu as mis sa s? ur sur le trottoir ». Le mac tente de la persuader du contraire: « Ce sont des conneries je t'ai dit! ». La Commissaire lâche: « Je t'ai cru mais j'ai été tellement conne! ».
Stan lui reproche de ne pas croire la parole de son frère: « Mais qu'est-ce que t'y connais à la violence toi?
Tu t'es barrée! ». Anne est choquée: « Mais tu n'as aucune empathie! Tu es malade! Tu est complètement détraqué! ». Il indique: « Je ne savais jamais si mon père allait