Ariane provoque Samia qui est derrière les barreaux !
Alors que Samia est derrière les barreaux après avoir été arrêtée par Ariane (qui a découvert qu'elle enquêtait sur la mort de Martin, le mari d'Hélène) celle-ci lui apporte un café: « Tiens, je suis pas une chienne ». La maman de Lucie le récupère: « Tu es fière de toi? ».
La blonde indique: « Je fais juste mon boulot ». Samia trouve qu'il y a un peu de zèle quand même. Ariane balance: « Tu serais pas là si tu n'avais pas pété les plombs! ». L'ancienne policière tente de lui faire comprendre qu'Hélène ne mérite pas de se retrouver ici.
La blonde lâche: « Parce que c'est ta pote elle est forcément innocente?
Heureusement que t'as quitté la police toi ». Samia réplique: « Toi, ça se voit que t'y es toujours! Et ça te monte à la tête on dirait! Tu fliques Jean-Paul alors qu'il vient juste de divorcer ». La blonde reproche à la brune de délirer.
La prof de self-défense